Thursday, December 07, 2006

A hopeless effort to synchronize english and tamil poetry!

aFTERMATHS oF getting wet continuously for the third time


Poetry allows you to express yourself with such nuances and thats the greatness about it....

Muthu Mazhai Nenjil Nikkum Mazhai
Chinna Chinna Thuralgal Thodarthu Nesikka
Adhai Vittudhan Chela Mudiyumo
Aanaikkum Ezhilthaan Adhaidhan Minjamudiyumo

Small worries Lingering and paining
Disappearing like a small stream out through the blue
Making the feel of a new born
Rejuvenating the strength and spirit


Pookalum Deivathin Amruthamum Poongi Vazhiya
Yennai Maranthu Malarum Mottagineno
Maalai Suriyanin Sugam Melira
Mazhai Thuligal degathai Siliravaikka
Antha Unnarvi Unnara Punniyamo

Pun: Just as shreya artificially walks/dances through the rain in the movie "mazhai" ...... I tried it relaistically but ended up nonsensically (is that a word??)